La exposición “Dislocación” ganó el Swiss Exhibition Award 2011 como el mejor proyecto curatorial en artes visuales en Suiza, tras exhibirse durante tres meses en el Museo de Bellas Artes de Berna. El premio fue recibido precisamente por su curadora, la artista chileno-suiza Ingrid Wildi en una ceremonia realizada en la ciudad de Zurich.

La artista residente en Suiza, tuvo un significativo reencuentro con Chile cuando viajó para exponer en la Galería Gabriela Mistral, el año 2007. Durante esa visita, la Embajada de Suiza en Chile la invitó a idear una exposición de artistas contemporáneos, a propósito de la conmemoración de nuestro Bicentenario como nación independiente.

Ingrid Wildi pensó en la palabra Dislocación, perteneciente al ámbito de la medicina, y que refiere a la acción y efecto de separar a un sujeto de su núcleo de articulación. El nominativo se utiliza también para expresar la torsión de un argumento o un razonamiento, manipulándolo, moviéndolo o sacándolo de su contexto.

De esta manera, Wildi extrapoló este concepto al ámbito de lo social, e invitó a artistas chilenos y suizos a reflexionar sobre las desarticulaciones causadas por las disgregaciones y disfunciones que acontecen en los procesos sociales y culturales. En ese proceso, la producción de este proyecto Bicentenario fue sumando instituciones auspiciadoras, entre ellas la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (DIRAC).

Entre septiembre y noviembre de 2010 se presentaron en distintos espacios de Santiago exposiciones alusivas a este concepto; posteriormente, estuvieron en diversas salas en Suiza, durante el año 2011. Entre los artistas chilenos, participaron Lotty Rosenfeld, Alfredo Jaar, Juan Castillo, OOO Estudio, Voluspa Jarpa y Mario Navarro; y entre los suizos, Ursula Biemann y Thomas Hirshhorn.  

Prensa nacional: http://www.latercera.com/noticia/cultura/2012/04/1453-456768-9-exposicion-alusiva-al-bicentenario-gana-premio-a-mejor-muestra-del-ano-en-suiza.shtml